CAPÍTULO 75
OS FRUTOS DOS RAIOS PLANETÁRIOS
ATHA RAŚMI PHALA ADHYĀYA
_______________________________________________________________________________________
Traduzido por Karen de Witt
© Todos os direitos reservados.
O livro está disponível para leitura on-line, mas não pode ser comercializado.
Somente os Ślokas foram traduzidos, preservando-se o trabalho didático do autor com suas análises e consequentes observações.
_______________________________________________________________________________________
75:1-2 ½ - Maharṣi Parāśara disse: Oh, Superior
Brāhmin! Agora descreverei sobre o valor dos raios planetários. No estado de
profunda exaltação, a unidade do Sol, Lua, Marte, Mercúrio, Júpiter, Vênus e
Saturno são, respectivamente, 10, 9, 5, 5, 7, 9 e 5 unidades. A unidade dos
raios no ponto de profunda debilidade é nula. E a unidade dos raios para o
ponto entre esses dois pontos extremos deve ser calculada com base na
proporcionalidade. Com o objetivo de determinar os raios de um planeta em
específico, subtraia o signo de debilidade da longitude daquele planeta e se o
resultado estiver em torno de 6 signos, subtraia isto de 12. O resultado assim
obtido deve ser multiplicado pela unidade dos raios assinalados para tal
planeta. O produto então é dividido por 6. O resultado indicará o número de
raios daquele planeta.
75:3-6 – Oh Vipra! Alguns Ācāryas indicaram, além
disso, refinamentos sobre os números determinados dos raios. Se um planeta
estiver posicionado em Uttama Rāśi (seu signo de exaltação), o número determinado
de raios deve ser triplicado. Se ele estiver em Mūlatrikoṇa (escritório), os
raios determinados devem ser duplicados. Se ele estiver em Svakṣetra (próprio
signo), os raios determinados devem ser multiplicados por 3 e depois divididos
por 12. Se eles estiverem em Adhimitra (excelente amigo), seus raios obtidos
devem ser multiplicados por 4 e depois divididos por 3. Se eles estiverem em
Mitra Rāśi (signo amigo), seus raios devem ser multiplicados por 6 e em seguida
divididos por 5. Se eles estiverem em Śatru Rāśi (signos inimigos), os números
dos raios devem ser divididos por 2. Se eles estiverem em Adhiśatru Rāśi
(extremamente inimigos), seus raios são primeiros dobrados e depois divididos
por 5. E se eles estiverem em Sama Rāśi, nenhuma correção deve ser aplicada.
RAIOS EM CASO DE COMBUSTÃO PLANETÁRIA
75:7 – Com exceção de Mercúrio e de Vênus, o
número dos raios com relação a todos os outros planetas que estiverem
Combustos, são anulados. Os instruídos astrólogos devem delinear os resultados
com base na determinação dos raios devidamente moderados.
RESULTADOS DOS VALORES OBTIDOS
75:8 – Se o número total de raios obtidos for de 1
a 5, prediga que o nativo encontrará pobreza e miséria até mesmo se ele nascer
em uma família real.
75:9 – Se o total de números dos raios obtidos for
entre 6 e 11, o nativo será pobre, um trabalhador de carga, sem esposa, filhos
e casa.
75:10-13 – Se o total de números dos raios for 11,
haverá perigo de vida para os filhos e para a riqueza. Se for o total de 12,
haverá pouca riqueza, a natividade será estupida e ardilosa. Se o total for 13,
o nativo estará engajado em trabalhos com aço. Se o total for 14 raios, ele cuidará de muitas famílias e
será religioso. Se o total for 15, ele terá elevada educação e qualidades e
será o chefe de uma família. Se o total for 16, o nativo vem de uma das famílias
mais notáveis (ou alcançará esse status). Se o total for 17, ele terá muitos
empregados. Se o total for entre 18 e 19, ele será famoso. Se o total forem 20
raios, ele terá muitos irmãos.
75:14-15 – Se o total de raios for 21, o nativo
manterá 50 pessoas. Se o total forem 22 raios, ele será caridoso e benevolente.
Se o total de raios é 23, ele será refinado, feliz e culto.
75:16 – Com o total de 24 raios até 30, o nativo
será rico, poderoso em tudo, obterá favores do governo, será nobre e muito
famoso, será sempre seguido por seus admiradores.
75:17 – Com o número total de raios entre 31 e 40,
ele irá manter de 10 a 1.000 pessoas e será o chefe de um Estado.
75:18 – Com o número total de raios entre 41 e 50,
ele será o Rei (o Chefe no Governo). Se o número total dos raios estiver além
de 50, ele será o rei dos reis (Imperador, Presidente, Ditador etc.)
75:19 – Os resultados do número total de raios da
natividade devem ser preditos de acordo com o status da família.
75:20 – Um nativo nascido em Kṣatriya Varṇa (Casta
de militares, políticos etc), se possuir um número de raios maior do que 50,
certamente será um Imperador. Se o nativo nasce em uma família Vaiśya (casta de
comerciantes etc), ele será um rei. Se o nativo nasce em uma família Śūdra
(casta de trabalhadores de base), ele será rico. E se o nascimento é de uma
família Brāhmaṇe, ele será altamente instruído, um escolar e uma pessoa
religiosa.
EFEITOS ESPECIAIS
75:21 – Os planetas que estão em seus signos de
exaltação darão plenos resultados de acordo com o número total de raios de tais
planetas. Se eles estiverem em seus signos de debilidade, os efeitos serão
menores.
75:22-23 – Oh Brāhmin! Os resultados auspiciosos e
não auspiciosos devem ser preditos em concordância com o número de raios
assegurados por qualquer planeta. Os corretos prognósticos sem o conhecimento
do número de raios não são possíveis. Portanto, os escolares devem determinar o
número de raios dos planetas antes de predizerem os resultados.
