CAPÍTULO
38
MUITOS
OUTROS YOGAS
ATHA
VIVIDHA YOGA ADHYAYA
_______________________________________________________________________________________
Traduzido por Karen de Witt
© Todos os direitos reservados.
O livro está disponível para leitura on-line, mas não pode ser comercializado.
Somente os Ślokas foram traduzidos, preservando-se o trabalho didático do autor com suas análises e consequentes observações.
_______________________________________________________________________________________
38:1-2.
Yogas Benéficos e Maléficos. Se
existir um único benéfico no lagna, Śubha yoga é produzido, enquanto que um
único maléfico causa Aśubha yoga. Da mesma forma, no 12º e 2º bhāvas, a situação
de um benéfico e um maléfico sozinho causa os yogas citados acima. O nativo
nascido em Śubha yoga será eloquente, charmoso, virtuoso e bem amaneirado. Enquanto
que o nascido em Aśubha yoga será sensual, cometerá ações pecaminosas e será um
usurpador da riqueza dos outros.
38:3-4.
Gajakesarī yoga. Se Guru está em um
kendra do lagna ou de Candra, e em yuti ou recebendo dṛṣṭi de um benéfico, e
também não em debilidade ou combustão ou em rāśi inimiga, e o yoga formado se
chama Gajakesarī. O nascido neste yoga será esplendoroso, rico, inteligente,
dotado com muitas virtudes louváveis e favorito do rei.
38:5-6.
Amala yoga. Quando os bhāvas,
contado do lagna ao 10º, ou de Candra ao 10º, estão ocupados exclusivamente por
benéficos, este yoga é formado. Amala yoga confere fama tão longa e duradoura
quanto perdurar a idade de Candra e das estrelas, e fará o nativo honrado pelo
rei e desfrutando de abundância de prazeres. Ele será caridoso, querido por
seus parentes, será prestativo aos outros, piedoso e grandemente virtuoso.
38:7-8.
Parvata yoga. Quando não existe
nenhum planeta no 7º e 8º bhāvas, ou eles estão ocupados somente por benéficos,
e existe algum benéfico em kendras, isto produz Parvata yoga. Quem nasce neste yoga
será rico, eloquente, caridoso, instruído nos Śāstras, amante da alegria,
famoso, esplendoroso e será líder de uma cidade.
38:9-10.
Kāhala yoga. Deve o senhor da 4ª casa
e Guru estarem em mútuos kendras, enquanto o lagneśa está forte, e o yoga é
formado. Alternativamente, se o senhor da 4ª casa está em sua própria Rāśi, ou
em sua exaltação, e em yuti com o senhor da 10ª casa, este yoga também é
formado. O nativo nascido será enérgico, aventureiro, charmoso, dotado com um
completo exército, consistindo de carros, elefantes, cavalos e infantaria, e
será senhor sobre umas poucas vilas.
38:11-12.
Cāmara yoga. Se o lagneśa está
exaltado em um kendra e recebendo dṛṣṭi de Guru, este yoga é formado. Também se
dois benéficos estão no lagna, ou em dharma, ou em karma, ou na 7ª casas, os efeitos
de Cāmara yoga serão: o nativo será um rei, será honrado pelo rei, terá longa
vida, será um erudito, eloquente e versado em todas as artes.
38:13-14.
Śaṅkha yoga. Se o lagneśa é forte,
enquanto os senhores de putra e de Ari bhāvas estão em mútuo kendras, então
este yoga é produzido. Alternativamente, se o senhor do 9º está forte e o lagneśa
e do 10º estão em signos móveis, então este yoga é formado igualmente. O
nascido neste yoga será dotado com riqueza, esposa e filhos. Ele terá uma
disposição agradável, benigna, inteligente, louvável, e terá longa vida.
38:15-16.
Bherī yoga. Se vyaya, thanu, dhana
e yuvati bhāvas estiverem ocupados, enquanto o senhor da 9ª casa estiver forte, o nativo obtém este yoga.
Novamente, outro tipo de Bherī yoga é formado se Śukra, Guru e o lagneśa
estiverem em kendra enquanto do senhor da 9ª casa está forte. O nativo nascido neste yoga será
dotado com riqueza, esposa e filhos. Ele será um rei, será famoso, virtuoso e
dotado com bom comportamento, felicidade e prazeres.
38:17.
Mṛdaṅga yoga. Se o lagneśa está
forte e outros grahas ocupam kendras ou koṇas e em seus próprios bhāvas, ou
Rāśis de exaltação, então este yoga é formado. O nativo nascido neste yoga,
será um rei ou feliz igual a um rei.
38:18.
Śrīnātha yoga. Se o senhor da 7ª
estiver na 10ª casa, enquanto o senhor da 10ª casa está exaltado e em yuti com
o senhor da 9ª casa , então este yoga é formado. O nativo nascido será igual a Indra
(deus dos deuses).
38:19-20.
Śāradā yoga. Deve o senhor da 10ª
casa estar na 5ª casa enquanto Budha graha
está em um kendra, e Sūrya estando em sua própria Rāśi estiver forte, então
esse yoga é formado. Alternativamente, se Guru ou Budha grahas estiverem em um
koṇa de Candra, enquanto Maṅgala estiver na 11ª casa, esse yoga também é formado.
O nascido neste yoga será dotado com riqueza, esposa e filhos, será feliz, um
erudito, honrado pelo rei, será piedoso e virtuoso.
38:21-22.
Matsya yoga. Benéficos em dharma e no
ascendente, e na 5ª casa existem grahas
mistos (maléficos e benéficos), e maléficos estão na 4ª casa e em Randra bhāvas,
então esse yoga é formado. O nativo será um astrólogo, a encarnação da bondade,
dotado com virtudes, inteligência, força e beleza, será famoso, instruído e
piedoso. (*) Aqui a palavra kālajña, que significa alguém que tem habilidade em
artes auspiciosas, é interpretada também no sentido de um astrólogo onisciente,
ou ‘o conhecedor do tempo’.
38:23-24.
Kūrma yoga. Se putra, Ari e yuvati bhāva
estão ocupados por benéficos idênticos com seus próprios bhāvas, ou em
exaltação, ou em Rāśis amigas, enquanto maléficos estão na 3ª casa, lābha e thanu
bhāvas, em seus próprios bhāvas, ou em exaltação, então este yoga é formado. O
nativo será um rei, será corajoso, virtuoso, famoso, prestativo, feliz. Ele
será líder entre os homens.
38:25-26.
Khaḍga yoga. Deve existir um
parivartana entre os senhores de dhana e de dharma bhāvas, e o lagneśa deve estar em um kendra ou
em um koṇa, e este yoga é obtido. O nascido será dotado com riqueza, fortunas e
felicidade, será instruído nos Śāstras, será inteligente, poderoso, grato e
habilidoso.
38:27-28.
Lakṣmī yoga. Se o senhor de dharma estiver em um kendra idêntico com seu
mūlatrikoṇa, ou sua própria Rāśi, ou em exaltação, enquanto do lagneśa está
dotado com força, então este yoga é formado. O nativo nascido será charmoso,
virtuoso, real em status, dotado com muitos filhos e abundancia de riqueza. Ele
será famoso e de elevados méritos morais.
38:29-30.
Kusuma yoga. Quando existem signos
móveis no lagna, Śukra está em um kendra, Candra está em um koṇa em yuti com um
benéfico, e Śani na 10ª casa, então este yoga é formado. O nativo será um rei,
ou igual a um, será caridoso, desfrutará de prazeres, será feliz, o primeiro
dentre sua família, virtuoso e um homem letrado.
38:31-32.
Kalānidhi yoga. Se Guru em yuti com
Śukra ou com Budha grahas, ou aspectado por eles, está no 2º ou 5º bhāvas; ou se
Guru estiver em um signo de Śukra ou de Budha grahas quando ocorre a combinação
acima mencionada, então este yoga é obtido. O nativo será virtuoso, honrado
pelos reis, desprovido de doenças, feliz, rico e instruído.
38:33-34.
Kalpadruma yoga. Note os seguintes
4 grahas – (a) o lagneśa; (b) o senhor daquela Rāśi em que (a) está colocado;
(c) o senhor daquela Rāśi em que o (b) está colocado; e (d) o senhor daquela
Rāśi onde (c) está colocado, só que visto no Navaṁśa. Se todos estes estiverem
em um kendras ou em koṇas do lagna, ou estiverem exaltados, então este yoga é
formado. O nativo será dotado com todos os tipos de riqueza, será um rei,
piedoso, amante da guerra e misericordioso. Este yoga também é conhecido pelo
nome de Pārijāta yoga.
38:35-36.
Hari-Hara-Brahma yoga. Também
conhecido por Trimūrti yoga. Quando existem benéficos no 2º, 12º e 8º bhāvas
contados do senhor do 2º, o yoga formado é chamado Hari yoga. Quando existem
benéficos no 4º, 9º e 8º bhāvas contados do senhor do 7º, então Hara yoga é
formado. Quando existem benéficos no 4º, 10º e 11º bhāvas contados do lagneśa,
então Brahmā yoga é formado. O nativo nascido em qualquer um desses 3 yogas
será feliz, instruído e dotado com riqueza e filhos.
38:37. Lagnādhi
yoga. Se benéficos estiverem no 7º
e 8º bhāva do lagna, e não recebendo aspecto ou yuti de maléficos, então este
yoga é formado. O nascido sob este yoga será um grande homem, será muito
instruído nos Śāstras e será feliz.
38:38-39.
Efeitos do lagneśa nas Divisões
– Dignidades. Quando o lagneśa cai em Pārijāta Varga, o nativo será feliz.
Quando o lagneśa está colocado em Vargottama (mesmo signo no Rāśi e Navāṁśa),
ele será imune a doenças. Quando o lagneśa está colocado em Gopurāṁśa, ele será
dotado com riqueza e grãos. Quando o lagneśa está colocado em Siṁhasanāṁśa (5
vargas), ele será um rei. Quando o lagneśa está colocado em Pārāvatāṃśa (6 vargas),
ele será um erudito; Quando o lagneśa está colocado em Devalokāṁśa (7 vargas),
ele será opulento e dotado com carros. Quando o lagneśa está colocado em Airavatāṁśa
(9 vargas), ele será famoso e honrado pelos reis.
