CAPÍTULO 74
SAMUDĀYA AṢṬAKAVARGA
ATHA SAMUDĀYA AṢṬAKAVARGA ADHYĀYA
_______________________________________________________________________________________
Traduzido por Karen de Witt
© Todos os direitos reservados.
O livro está disponível para leitura on-line, mas não pode ser comercializado.
Somente os Ślokas foram traduzidos, preservando-se o trabalho didático do autor com suas análises e consequentes observações.
_______________________________________________________________________________________
74.
1-2 – Maharṣi Parāśara disse – Oh Brāhmin! Desenhe 12 compartimentos do
diagrama do nascimento (Cakra) e fixe todas as casas, incluindo o Ascendente.
Coloque a soma total dos Rekhās do Aṣṭakavarga de cada um dos signos no Cakra.
Isto é chamado Samudāya Aṣṭakavarga. Através disto, os resultados para o nativo
devem ser delineados.
74.
3-5 – No Samudāya Cakra, o signo que assegura mais do que 30 Rekhās irá trazer
resultados medianos; da mesma forma, os signos contendo menos do que 25 Rekhās,
seus resultados serão angustiantes. O planejamento de trabalhos propícios deve
ser feito nos signos capazes de produzirem resultados auspiciosos. Oh superior
Brāhmin! Trabalhos auspiciosos devem ser postos de lado durante os signos que
produzem angústia. O planeta posicionado nos signos superiores é considerado
auspicioso e nos outros signos ele é considerado inauspicioso.
74.
6 – Os resultados das casas devem ser estudados em consistência com a densidade
dos Rekhās em cada uma das casas. Se o número de Rekhās for maior, os
resultados devem ser extremamente bons; e se o número de Rekhās for menor, ele
dará maus resultados. Se o número de Rekhās não for nem pequeno e nem grande,
os resultados da mesma magnitude devem ser preditos (resultados medianos,
neutros).
74.
7-8 – Se a 11ª casa do Samudāya Aṣṭakavarga possuir mais Rekhās do que a 10ª
casa, e se os Rekhās da 12ª casa forem menores do que os Rekhās da 11ª casa, e
se o Ascendente possuir mais Rekhās, então o nativo será afortunado e rico.
A
situação inversa (a 12ª com mais Rekhās do que a 11ª e o Ascendente também
possuir menos Rekhās), o nativo será pobre.
74.
9-10 – Assim como o resultado das Daśās, os resultados das casas devem ser
preditos a partir de três segmentos. O segmento (Khaṇḍa) que tem os planetas
maléficos é uma parte considerada angustiante. O segmento que tem planetas
benéficos, confere resultados muito auspiciosos. E o segmento que possui
planetas misturados, irá produzir resultados mistos. O resultado a partir do
Ascendente até a 4ª casa dará resultados na infância. A partir da 5ª casa até a
8ª casa, os resultados serão colhidos na fase adulta. E entre a 9ª e a 12ª
casas, os resultados serão colhidos na velhice.
74.
11-28 – Se o Samudāya Aṣṭakavarga contiver 7 ou menos Rekhās, haverá medo de
morte do nativo no mesmo mês em que o Sol atravessar esse signo. Para o
propósito de propiciação (Śānti Graha), 20 Pala (11.5grm) de ouro e 2 (porções)
de sementes de gergelim devem ser doados em caridade.
Se
um signo contiver 8 Rekhās haverá perigo de morte naquele mês. Para alívio
dessa aflição, um tulādāna (o próprio peso da pessoa) de cânfora.
Se
um signo contiver 9 Rekhās, causará perigo de serpentes naquele mês solar
(quando Sol passar por aquele signo). Para abrandar seu efeito maléfico, uma
carruagem puxada por 4 cavalos deve ser doada em caridade.
Se
um signo contiver 10 Rekhās, produzirá perigo de armas naquele mês solar. Com o propósito de abrandar os efeitos
maléficos, uma armadura (kavacam) junto com a arma (vraja) feita de 10 Palas de
ouro, deve ser doado em caridade.
Oh
Vipra! Quando um signo contiver 11 Rekhās, haverá possibilidade de enfrentar
desgraça naquele mês solar. Para propiciação (graha śānti) um ídolo da Lua
(Candra) deve ser feito de 10 Palas de ouro e doado em caridade.
O
signo que contiver 12 Rekhās causará perigo de morte por afogamento naquele mês
solar. A caridade pela doação de terra com plantações de grãos para Brāhmaṇes
irá conferir efeitos auspiciosos.
O
signo que contiver 13 Rekhās irá produzir perigo de morte por tigre naquele
mês. Com o objetivo de se guardar dos maus efeitos, um ídolo do Senhor Viṣṇu
deve ser dado em caridade.
Se
um signo que estiver ocupado com 14 Rekhās, haverá perigo de morte naquele mês
solar. Para a propiciação, um ídolo de Varāha Mūrti, feito em ouro, deve ser
dado em caridade.
Se
um signo contendo 15 Rekhās, haverá perigo do rei (autoridades) naquele mês
solar. Um elefante deve ser doado em caridade para alívio desses maus efeitos.
Se
um signo contendo 16 Rekhās, naquele mês solar, um grande infortúnio será
causado. Uma réplica de Kalpa Vṛścika (a árvore legendária), feito em ouro,
deve ser dado em caridade de modo a se guardar dos maus efeitos.
Se
um signo contendo 17 Rekhās, naquele mês solar, haverá perigo de doenças. Com o
objetivo de aliviar essa aflição, uma vaca e açúcar mascavo devem ser doados em
caridade.
O
signo que possui 18 Rekhās, naquele mês solar, haverá disputas e conflitos.
Para propiciação, vaca, joias, terra e ouro devem ser doados em caridade.
A
posição de 19 Rekhās em um signo, levará a natividade residir em terras
estrangeiras (banido de sua terra natal) naquele mês solar. Propiciações devem
ser realizadas com rituais apropriados para obter alívio.
A
ocupação de 20 Rekhās em um signo causará perda de inteligência (prudência)
naquele mês solar daquele signo. Para reparar o mau efeito, o Senhor Gaṇeśa
deve ser adorado.
O
signo com 21 Rekhās produzirá doença e angústia no mês solar daquele signo.
Para aliviar tais maus efeitos, alimentos em grãos na forma de um monte devem
ser doados em caridade.
O
signo com 22 Rekhās causará miséria aos irmãos (do nativo) no mês solar daquele
signo. Para a propiciação (graha śānti), um espelho deve ser doado em caridade.
A
posição de 23 Rekhās em um signo irá produzir conflitos no mês solar daquele
signo. Com o objetivo de abrandar os maus efeitos, um ídolo feito de ouro deve
ser dado em caridade.
No
mês solar de um signo que possui 24 Rekhās, haverá perda de co-nascidos (morte
de irmãos). Para alívio de tais efeitos maléficos, 10 vacas devem ser doadas em
caridade. E para obter alívio de doenças, japa deve ser realizado.
O
signo com 25 Rekhās causará perda de prudência (sabedoria) no mês solar daquele
signo. Para a propiciação deste efeito maléfico, Japa da Deusa Sarasvatī deve
ser realizado.
O
signo que possui 26 Rekhās, o mês solar correspondente a este signo causará
perda de riqueza. Japa de Śrī Sūkta deve ser realizado para alívio de tais
efeitos maléficos.
A
posição de 28 Rekhās em um signo produzira todas as perdas durante o
correspondente mês solar do signo. Havana do Sol com rituais completos devem
ser realizados para assegurar felicidade.
O
mês solar do signo assegurando 29 Rekhās causará ansiedade e preocupações. Para
abrandar o efeito maléfico, ghee, roupas e ouro devem ser doados em caridade.
O
signo que possui 30 Rekhās, aquele mês solar do signo será pleno de
prosperidade e felicidade.
74.
29 – Possuindo mais do que 30 Rekhās em um signo, o mês solar, Saṁvatsara e Nakṣatra,
irá conferir aumento de riqueza, filhos e felicidade. Se existir mais do que 40
Rekhās, aquele mês solar dará impulso para ações piedosas, riqueza e fama.
Explicação
– o trânsito do Sol por cada uma dessas casas com diferentes pontuações dará
diferentes resultados. Parāśara explica que signos (casas) com pontuações
abaixo de 30 Rekhā, quando Sol transita por aquela casa, a natividade sofre um
monte de aborrecimentos. Esses aborrecimentos e problemas irão variar. Embora
ele tenha deixado uma lista dos possíveis problemas, é sempre bom se basear na
MD que estiver operando naquele momento.
Por
outro lado, quando Sol transita por casas que possuem de 30 a mais Rekhās, a
natividade encontra toda sorte de assuntos auspiciosos em sua vida.
Este
mesmo raciocínio deve ser aplicado para o trânsito de planetas lentos, tais
como Júpiter e Saturno, como vimos logo no início desse mês.
74.30-31
– Um signo puro (auspicioso) no Aṣṭakavarga é considerado auspicioso para todos
os trabalhos. Portanto, a auspiciosidade do Aṣṭakavarga deve ser estabelecida
para todas as funções auspiciosas. A posição do trânsito auspicioso somente será
necessária checar quando auspiciosos Aṣṭakavarga não for avaliável. Uma vez que
a auspiciosidade do signo do Aṣṭakavarga for acertada, a santificação do trânsito
se torna redundante.
