CAPÍTULO
39
CANDRA
YOGAS
ATHA
CANDRA YOGA ADHYĀYA
_______________________________________________________________________________________
Traduzido por Karen de Witt
© Todos os direitos reservados.
O livro está disponível para leitura on-line, mas não pode ser comercializado.
Somente os Ślokas foram traduzidos, preservando-se o trabalho didático do autor com suas análises e consequentes observações.
_______________________________________________________________________________________
39:1. Se Candra está em um kendra (1,4,7,10), Paṇaphara
(2,5,8,11) ou Āpoklima (3,6,9,12) de Sūrya, o nativo será rico, inteligente e habilidoso
na seguinte medida: pouco quando em kendra; médio quando em Paṇaphara; e excelente
quando em Āpoklima.
(*) Mantreśvara dá o nome
de Adhama yoga para a 1ª formação, Sama yoga para a 2ª formação; e Variṣṭha yoga para a 3ª
formação.
39:2-4. No caso de um nascimento diurno, se Candra
estiver colocado em seu próprio navāṁśa, ou navāṁśa amigo, recebendo dṛṣṭi de
Guru, o nativo será dotado com riqueza e felicidade. Nascimentos diurnos desfrutarão
dos mesmos efeitos se Candra estiver colocado em seu próprio navāṁśa ou navāṁśa
amigo e recebendo um dṛṣṭi de Śukra. Na situação contrária nos dois casos acima
citados, dṛṣṭi de Guru ou de Śukra em Candra, isto fará a pessoa com pouca
riqueza ou até mesmo nada.
39:5. Adhi yoga. Se benéficos ocupam o 8º, 6º
e 7º de Candra, então este yoga é formado. Conforme a força da participação dos
grahas, o nativo será ou um rei, ou um ministro, ou um chefe das Forças Armadas.
39:6. Dhana yoga. Quando todos os benéficos
estão em upacayas (3, 6, 10, 11) contados de Candra, o nativo será muito rico;
mas será média sua riqueza se somente 2 benéficos estão colocados nesta casa; e
terá menos ainda se somente 1 benéfico está lá colocado.
39:7-10. Sunaphā, Anaphā e Duradharā yogas. Quando no 2º bhāva contado de Candra, qualquer outro
planeta que não seja Sūrya, está lá colocado, então Sunaphā yoga é formado.
Quando no 12º de Candra, Anaphā é formado; e quando em ambos os bhāvas, 2º e
12º, então Duradharā yoga é formado. O nativo nascido em Sunaphā yoga, será um
rei ou igual a um rei, será inteligente, rico e famoso, e terá riqueza obtida
por si mesmo. Em Anaphā yoga ele será um rei, livre de doenças, virtuoso,
famoso, charmoso, e abençoado com todo o tipo de felicidade. Em Duradharā yoga
ele desfrutará de todos os prazeres, será caridoso, dotado com riqueza e carros
e seus empregados certamente serão excelentes.
39:11-13. Kemadruma
yoga. Se com Candra, ou no 2º e/ou 12º de Candra, ou em um kendra do lagna,
não houver nenhum planeta, excetuando Sūrya, então este yoga é formado.
Nascidos neste yoga serão muitos desgraçados, infelizes, desprovidos de inteligência,
aprendizado, reduzido à penúria e aos perigos.
