CAPÍTULO 21
EFEITOS DO ĀYUR BHĀVA
ATHA ĀYUR BHĀVA PHALA ADHYĀYA
_______________________________________________________________________________________
Traduzido por Karen de Witt
© Todos os direitos reservados.
O livro está disponível para leitura on-line, mas não pode ser comercializado.
Somente os Ślokas foram traduzidos, preservando-se o trabalho didático do autor com suas análises e consequentes observações.
_______________________________________________________________________________________
21:1. Vida Longa. Oh, excelente dos Brāhmaṇes,
agora explicarei sobre os efeitos de āyur bhāva. Se o senhor de āyur estiver em
um ângulo, vida longa é indicada.
Nota – Mais adiante, Parāśara diz que se o senhor de āyur (casa 8) estiver
em um quadrante, mas o lagneśa estiver fraco, então deve-se predizer vida curta
entre 20 e 32 anos.
21:2. Vida Curta. Se o senhor da 8ª casa
estiver junto com um maléfico e colocado na própria 8ª casa, e se o senhor do
ascendente também estiver situado lá, então o nativo terá vida curta.
21:3. Śani e o senhor da 10ª casa sobre a Longevidade.
Semelhantemente considere Śani e o senhor do karma bhāva nas questões de
longevidade.
Nota – Na consideração,
deve-se observar a associação do governante da 10ª casa com o senhor da 8ª casa.
Por exemplo, se o senhor da 10ª estiver em āyur bhāva junto com um graha
maléfico e/ou com o lagneśa, a natividade terá vida curta.
21:4-7. Vida Longa. Haverá vida longa se o senhor
da 6ª estiver na 12ª ou se o senhor da 6ª estiver na 6ª, bem como o senhor da
12ª na própria casa 12, ou se o senhor da 6ª e da 12ª estiverem no lagna ou na
8ª casa isso confere vida longa. Se os senhores de 5ª, 8ª e 1ª casas estiverem
em seus próprios navāṁśas, em seus próprios signos, ou em signos amigos, o
nativo desfrutará de uma longa expectativa de vida. Deve os senhores do lagna, do
8º e 10º bhāvas e também Śani estarem todos dispostos em um ângulo, em um
trino, ou em lābha bhāva, e a natividade terá vida longa. Assim como estes,
existem muitos outros yogas que tratam das questões da longevidade. A força e a
fraqueza dos grahas em questão devem ser estimados para decidir sobre a
longevidade.
21:8-13. Vida Curta. A expectativa de vida será
entre 20 e 32 anos se o lagneśa estiver fraco enquanto o senhor de āyur está em
um ângulo. O nativo terá vida curta se o senhor de āyur estiver debilitado
enquanto a casa 8 estiver ocupada por um maléfico e o senhor do ascendente
estiver desprovido de força. A morte será no instante do nascimento se āyur bhāva,
o senhor de āyur e da 12ª casa estiverem todos conjunto e ocupados por
maléficos. Maléficos em ângulos e/ou em trinos, e benéficos na 6ª e/ou em āyur bhāva,
enquanto o ascendente está ocupado pelo senhor da 8ª em estado de debilidade –
este yoga causará morte imediata. Se putra e āyur bhāvas e o senhor de āyur
estiverem todos conjuntos a maléficos, a expectativa de vida será muito breve.
Dentro de um mês do nascimento a morte acontecerá com a criança se o senhor de āyur
estiver no próprio āyur bhāva enquanto Candra está com maléficos e desprovido
de dṛṣṭi de benéficos.
21:14-15. Vida Longa. A pessoa terá vida longa se
o lagneśa estiver em exaltação enquanto Candra e Guru estão, respectivamente,
no lābha e no āyur bhāvas. Se o lagneśa estiver excessivamente forte e recebendo
uma dṛṣṭi de um benéfico, o qual está colocado em um ângulo, a pessoa será
rica, virtuosa e de vida longa.
