CAPÍTULO 23
EFEITOS DO KARMA BHĀVA
ATHA KARMA BHĀVA PHALA ADHYĀYA
_______________________________________________________________________________________
Traduzido por Karen de Witt
© Todos os direitos reservados.
O livro está disponível para leitura on-line, mas não pode ser comercializado.
Somente os Ślokas foram traduzidos, preservando-se o trabalho didático do autor com suas análises e consequentes observações.
_______________________________________________________________________________________
23:1.
Agora eu explico os efeitos da 10ª casa bhāva. Ouça-os, Oh Maitreya, nas
palavras de Brahmā, Garga e outros.
23:2. Felicidade
Paternal. Se o senhor da 10ª casa é forte e está em exaltação, ou domiciliado,
ou em seu próprio signo no navāṁśa, o nativo irá obter extrema felicidade paterna,
desfrutará de fama e realizará boas ações.
23:3.
Se o senhor da 10ª casa está desprovido de força, o nativo encontrará
obstruções em seu trabalho. Se Rāhu está em um ângulo ou em um trino, ele irá
realizar sacrifícios religiosos como Jyotiṣtoma Yajña.
23:4.
Se o senhor da 10ª casa está com um benéfico, ou estiver em um bhāva
auspicioso, a pessoa sempre ganhará através de patrocínio real e de negócios.
Em uma situação contrária, somente resultados opostos se passarão.
23:5.
Deve o karma e o lābha bhāva estarem, ambos, ocupados por maléficos, e o nativo
irá somente praticar más ações e corromperá seus próprios homens.
23:6.
Se o senhor da 10ª casa bhāva estiver relacionado ao āyur bhāva junto com Rāhu,
o nativo odiará os outros; será um grande tolo e cometerá más ações.
23:7.
Se Śani, Maṅgala e o senhor da 10ª casa estiverem em yuvati, bem como o senhor
de yuvati estiver com um maléfico, o nativo será amante de prazeres carnais e
de encher sua barriga. (luxúria e gula).
23:8-10.
Deve o senhor da 10ª casa estar em exaltação e estar na companhia de Guru, bem
como o senhor do dharma estar no karma bhāva,
e o nativo será dotado com honra, riqueza e valor. A pessoa levará uma vida
feliz se o senhor do lābha estiver no karma e o senhor da 10ª casa estiver no lagna,
ou se o senhor da 10ª casa bhāva estiver em yuti com o senhor do lābha bhāva em
um ângulo. Deve o senhor da 10ª casa, com força, estar em Peixes junto com
Guru, e o nativo, sem dúvida, obterá roupas, ornamentos e felicidade.
23:11.
Deve Rāhu, Sūrya, Śani e Maṅgala estarem no lābha bhāva e o nativo incorrerá na
cessação de seus deveres.
23:12.
A pessoa será instruída e rica se Guru estiver em Peixes junto com Śukra
enquanto o lagneśa estiver forte e Candra em exaltação.
23:13.
Deve o senhor da 10ª casa estar em lābha, enquanto o senhor de lābha estar em thanu
bhāva, e Śukra estar no karma bhāva, e o nativo será dotado com pedras
preciosas.
23:14.
Se o senhor da 10ª casa estiver exaltado em um ângulo, ou em um trino, e
estiver em yuti com Guru, ou recebendo dṛṣṭi de Guru, a pessoa será dotada com ações (boas).
23:15.
Deve o senhor da 10ª casa estar no lagna junto com o lagneśa, bem como Candra
estar em um ângulo, ou em um trino, e o nativo será interessado em boas ações.
23:16.
Se Śani estiver no karma bhāva junto com um Graha debilitado, enquanto o karma bhāva
no navāṁśa kuṇḍalī está ocupado por um maléfico, o nativo será desolado de
ações.
23:17.
A pessoa será inclinada em más ações se o senhor da 10ª casa estiver em āyur bhāva
enquanto o senhor de āyur está no karma bhāva e com maléficos.
23:18.
Obstruções aos atos do nativo surgirão se o senhor da 10ª casa estiver em
queda, assim como ambos, o karma bhāva e o 10º bhāva da 10ª casa bhāva, tiverem
ocupações de maléficos.
23:19-21.
Combinações
para Fama. A pessoa será dotada com fama se Candra estiver no karma bhāva
enquanto o senhor da 10ª casa bhāva estiver em um trino da 10ª casa bhāva e o lagneśa
estiver em um ângulo do lagna. Semelhantemente os efeitos ocorrerão se o senhor
do lābha estiver no karma bhāva enquanto o senhor da 10ª casa está forte e
dando uma dṛṣṭi sobre Guru. A fama acontecerá ao nativo se o senhor da 10ª casa
estiver em dharma bhāva bem como o lagneśa
estiver no karma bhāva e Candra estiver em putra bhāva.
23:22.
Oh, excelente dos Brāhmaṇes, assim eu falei sobre os efeitos da 10ª casa bhāva
de uma maneira breve. Outros efeitos relacionados devem ser preditos tomando
por base o relacionamento dos senhores do lagna e da 10ª casa bhāva.
